Cuando nos reunimos, es como que si estuviéramos en El Salvador

>>i: méxico-americana. ¿Qué hace tu familia para… o de qué manera hace tu familia para mantener tus tradiciones salvadoreñas vivas? >>s: Bueno nosotros, bueno mi mamá cocina comida salvadoreña, mucho, ella hace pupusas, hace tamales de elote, claro que no tan… no todas las veces, pero las hace de vez en cuando. Y lo que… lo más importante que nos hace, es que nos llevan a El Salvador, para ver la vida que está allá, para ver como de difícil está allá, y la diferencia entre aquí, en los Estados Unidos. Y también nos mantenemos, mis papás tienen un acento súper, superfuerte. No… no hay manera de dejar la cultura salvadoreña, especialmente con… entre todos mis tíos, todos, cuando nos reunimos, es como que si estuviéramos en El Salvador. Todos nos ponemos felices, la bulla que hacemos, la cultura nunca se deja. >>i: Oye, y este… bueno, y hablando de eso también, ¿tienes familia, aparte de tus padres, aquí en los Estados Unidos? >>s: ¡Oh! Sí, la mayoría de mi familia está aquí, casi todos están aquí. Tengo varios tíos, tías que están aquí, con las familias, con los hijos. >>i: ¿Y también en Texas o en otros lugares? >>s: En… la mayoría está en Texas, casi todos estamos… en Houston, especialmente. Están casi todos ahí. Creo que tal vez unos primos de mi papá están creo, como en Washington. Pero la familia, así mis tíos y tías están aquí. Tengo unos… tengo como dos tías que están en El Salvador, y eso es todo, y después mi abuela… y unos primos.