>>i: Qué interesante. ¿Te consideras tú mexicano-estadunidense, mexicano, tejano, chicano? >>s: No, chicano, no. Un tío mío siempre usa ese término, pero no me gusta ver, me considero más méxico-americano. No puedo borrar mis orígenes ni quiero tampoco. Entonces por eso considero las dos culturas parte como mía. >>i: ¿Y por qué me dijiste que de todo, pero no chicano? ¿Por qué no chicano? >>s: Oh no, sí me suena un poco raro, un poco, no tan ofensivo, pero un poco, como de poco, lo que la gente usa con, para los que tenga poca educación. >>i: Bien. ¿Tienes alguna historia que ilustre alguna barrera que hayas enfrentado como latino? >>s: Yo, personalmente no, pero siempre escucho historias que por ser latino o por ser mexicano, por ejemplo, en colegio por ejemplo, en veces te ven diferente. En que no puedes participar o colaborar con tus compañeros más, mejor que los demás.