Esas son tradiciones que nuestros papás nos siguen metiendo

>>i: ¿Cómo crees que la vida de los latinos es diferente ahora, en comparación con la época en la que crecieron tus padres? >>s: Oh, pues ahora hay más… pues más educados, más como mis papás pues no… no sabían leer, no sabían escribir, ahora ya hay más de eso. Más educados, more education. >>i: ¿En qué forma crees que no ha cambiado? >>s: En… como las tradiciones, los valores, como cuando alguien muere, que todavía hacen los rosarios nueve días, te pones de luto, y cosas así, que no, que no cambian, como nosotros todavía en Navidad, todavía acostamos a Baby Jesus, rezamos un rosario, y luego el seis de enero lo levantamos, esas son tradiciones que nuestros papás nos siguen… nos siguen metiendo, pero, I mean they ‘re good, las seguimos haciendo. >>i: ¿Qué esfuerzos has hecho para conservar tus tradiciones culturales? >>s: Pues, todavía, oh pues como te dije, lo de Christmas y… y nosotros tratamos de hacerlo con los hijos de nosotros, para que ellos sigan eso… haciendo esas cosas. >>i: ¿Sí te gustaría que ellos las continuaran? >>s: Las sigan, aha, es lo que le digo a mis hijos, Santa Claus va a seguir viniendo mientras ustedes crean, mientras ustedes sigan diciendo que Santa Claus va a venir y cosas así. Pero ya, mientras ellos sigan con esas traditions, va a seguir.