>>s: Mi infancia, bueno, estaba bien chica, me acuerdo mucho, estar mucho con mi abuela, que no más hablaba español. Ella se crio en un rancho, y era… uhm… how do you say midwife? She was a midwife. [ Risas ] In this area, these ranches, and she was so good at it the local Laredo gynecologists that used to deliver most all babies in Laredo, Texas, gave her her own little dopp kit. Her little scissors and her little suture kit, uhm… she delivered so many babies. Thousands of babies. And he was always very impressed with her. And I remember very clearly, I don ‘t remember because I wasn ‘t born yet, but. Me acuerdo, voy a cambiar a español otra vez. Me acuerdo muchísimas ah… veces, cuando yo pasaba mucho tiempo con mi abuela, y era como una curandera buena, y me acuerdo mucho que venían gente para que la curaban, para masajar sus, su espalda, pero me imagino que, y era como, la gente que me acuerdo, era como mi instructora de baile, de flamenco y ballet, y ella venía mucho y siempre me impresionaba mucho, porque ella venía para que mi abuela le tocara y le hiciera sobadas en cualquier tipo de aceite o lo que estaba usando y recuerdo mucho en las otras cosas que hacía mi abuela, tradicionales de como de curandera. Y ¿qué más me acuerdo? Me acuerdo también, mi padre tenía no más como un hobby, un, un ranchito, no era como rancho, era como farm, there ‘s a difference, I don ‘t know. Y me acuerdo que estaba creciendo melones, me acuerdo muchas veces yendo a hacer unos picnics abajo de los árboles, cerca del río Run River, donde estaban creciendo todos los melones. Me acuerdo mucho de eso, me estaba acordando el otro día, es más, por eso me estoy acordando ahorita, para decirte. [ Risas ]
Authentic Spanish videos for language learning