Geographic Region
The Valley
Country of Birth
United States
Age Range
18-24 years
More like this
Transcript
>>i: ¿Y tú te consideras mexicana, mexicana-americana, texana, americana?
>>s: I would say Mexican-American. Solamente porque nací aquí es... o sea siempre he vivido aquí y así, pero... mmm... I mean, I 'm... I don 't, like... I 'm not one of those people that says, like oh, you know, I don 't wanna be a Mexican. Or anything. Like, I like... I like my Mexican culture a lot. But, I mean, I 've lived here all my life so I can 't say I 'm Mexican when I really never even lived over there. I would want to, though. Me... me gustaría vivir allá no más para ir a caminar al centro. [ Risas ]
>>i: ¿Y dónde irías a vivir en México, a qué parte? [ Pausa ]
>>s: Mmm... al... ¿cómo se... the... what do you say... Distrito Federal?
>>i: Aha. Distrito Federal. ¿México De Efe?
>>s: Sí.
>>i: Mexico City?
>>s: Quiero... quiero ir allí para ir a visitar el... la ciudad porque me... me han dicho que es... que es bien bonito allí. Y quiero llevar a mi mamá.
>>i: Impresionante.
>>s: Sí.
>>i: Sí.
>>s: Have you been...
>>i: Sí, yo he ido.
>>s: I really wanna go. I 've heard about the churches and the museums. Ah... one day.
More like this
