Authentic Spanish videos for language learning

… pues ponerme las pilas

Geographic Region:
Country of Birth:
Age Range:
,

Transcript

>>i: Sí, sí. Eh… ¿me puedes contar el mayor reto que has enfrentado al vivir en este país? >>s: Y, pues el más… bueno yo pienso que fue un curso de, Dale Carnegie se llamaba, de motivación personal. Ese es el creo que el reto que más me ha hecho sudar, ponerme nervioso y y no este… pues ponerme las pilas como quien dice porque era un curso en el cual tenías que hablar en frente de personas y a la vez hablar en inglés, hablarlo en inglés. Yo creo que el reto más difícil par mí era hablar el inglés más que hablar en frente con las personas y ese sí me ponía muy pesado. Eran clases de martes a jueves y los jueves teníamos que pasar en frente a hablar al público, pero en inglés y era lo más difícil que se me ponía y es un reto que gracias a Dios sí vencí también.