Lucho, lo repito y repito la palabra hasta que me salga bien.

>>i: Oye, y estando en… ya en un país nuevo, ya adaptado un poco a la… al estilo de vida, siquiera o por lo menos tratando, ¿crees que alguna vez sufriste algún tipo de, de no sé, discriminación, o te sentiste incómodo alguna vez por el hecho de que existía una pequeña barrera lingüística? >>s: Eh… no por la barrera lingüística porque, eh… o sea, yo peleaba por más que a veces no se me entienda cuando hablo el inglés así perfecto, porque mi inglés no es perfecto, o sea, lo re… lucho, ¿no? Lo repito y repito la palabra hasta que me salga bien y es así como creo que he tenido buenos resultados en todos los trabajos donde he estado. Eh… la única barrera quizás, la que he notado es que, o sea, uno cuando llega aquí y pues, es como que es un poco de color, sí se nota que hay racismo y quizás eso es lo que… lo noté. >>i: ¿Y eso era algo nuevo para ti o? >>s: Sí, sí, definitivamente porque, o sea, yo sabía que existía el racismo, pero, o sea, no de una manera tan notoria como a veces es aquí, o sea uno, no sé, se ve, se siente y es triste pero lamentablemente el mundo es así. Este… ojalá que algún día pues cambie, ¿no? Pero… >>i: ¿Y tú opinas que es un problema más grande en Houston o aquí en Austin? >>s: Creo que más en Houston, ah… bueno, en Houston no tuve la oportunidad de estudiar en una universidad tan grande como UT, pero aquí en Austin no. En la Universidad de Texas pues hay gente de todos lados. Aquí no se nota mucho el racismo porque pues todos son, hay un montón de gente de todas las razas así que sería bastante absurdo pensar en racismo. Además, Austin es bastante friendly. Así que.