La práctica hace el maestro

Juana C.

Geographic Region

The Valley

Country of Birth

Mexico

Age Range

45-64 years

Transcript

>>s: Y de... de cuando yo estaba chiquita no teníamos televisión. No había televisión a color. O sea fuí parte de, pero como que... de toda mi niñez para que la tecnología transcurrió muy despacio. Lo... los únicos inventos fue... fuertes, pues, fueron de la televisión de blanco y negro a la de color. Uhm... ni la licuadora me acuerdo yo. Lavadoras también mucho después. O sea, se me hizo muy lento. De unos veinte años para acá, el... el... el... el... la tecnología está avanzando tremendamente en electrónicos, en cámaras, en computadoras, en celulares, en... o sea. Yo veía las caricaturas del... de los... ¿cómo se llamaban estos? Los Supersónicos. Y era donde... donde traían un... un celular entonces. Yo decía ay, qué padre tener un teléfono que... Pero eran caricaturas, o sea.

>>i: Sí.

>>s: Ni por aquí me... me imaginé que alguna vez me... me iba a tocar a vivir toda esta. Toda esa transformación de la tecnología. Entonces ha sido muy, muy interesante porque allí sí de... fue una casualidad de la vida que me tocó tener ese negocio, me tocó aprenderlos sin tener los estudios, porque no tenía los estudios. Este, pero aprendí allí mismo en mi mismo negocio, mis mismos instructores. Yo me fui capacitando, me preocupé por hacerlo. Y... y... y llegué a saber bastante de computadoras. Bastante, bastante. Al grado de desarmar una computadora y hacerla crecer y... aprendí mucho. Como... como dicen muy... por allí el dicho ese la práctica hace el maestro. Es mucho... es mucho porcentaje que sí. Entonces, este, fallece mi esposo en un accidente. Se pasan algunos años. Me caso. Y, este, tuve mi primera hija a los dieciocho años, diecinueve. Este, me vuelvo a casar. Se muere mi marido otra vez y... luego digo, no se muere otra vez porque eso sería que se murió el mismo. Perdón. Utilicé mal el español. Se muere mi esposo... el segundo esposo. Y... y ya de allí ya no me volví a casar, y entonces me quedo con un niño de siete años. Este... ehm... pues, ya. Ya enfocada al cien por ciento. Ya sus hermanas... la más grande ahorita tiene treinta y nueve. Pues, ya estaba casada. Ya tenía sus hijos. La otra de treinta y tantos se llevan muchísimos años por... por lo mismo. Entonces, este... este bebé ahorita tiene veintiún años. Y... y lo más con una... va a empezar muchas cosas curiosas en mi vida. Pero una de las más curiosas es que ahora nos vamos a graduar juntos. Nunca tuve la oportunidad... a mí siempre me gustó mucho estudiar, y siempre me gustó mucho la escuela. Pero no tomé las decisiones adecuadas. Eran otros tiempos. Eran otras... uhm... uhm... ¿cómo te diré? Eran otras historias de la vida. Era la cultura. Era tu mamá. Era tu papá. Era tu... todo eso. ¿No? Todo el entorno. Todo el entorno que está en uno. Entonces dije bueno, pues nunca es tarde. Y entré a estudiar. Apenas empecé a estudiar inglés porque, pues, en aquellos años no teníamos clases de inglés en México. Por supuesto, que no. Entonces empecé a estudiar inglés a los cuarenta y dos años más o menos. Este, les digo ahorita tengo cincuenta y seis. No me había hecho las cuentas. Cuarenta y dos... tengo catorce años vamos a decir desde que empecé a... a a estudiar el inglés. Primero, este... pues, de que dices sí ¿cómo lo empiezo? No tengo las bases no... te vas a la escuela y no entiendes nada y hasta ahora que estamos... que estoy en... en la universidad que estoy haciendo un major en Spanish, un double minor, ahora sé por qué uno ya no aprende el lenguaje... como debe de ser la pronunciación, como debe de ser, pues, etcétera. Ya uno aprende de... de... de... de por qué pasan estas cosas. Entonces... uhm...