WEBVTT


1
00:00:00.000 --> 00:00:07.000
Así que Monterrey por más grande que sea,
uno no lo aguanta .  Saltillo es mucho más

2
00:00:07.000 --> 00:00:14.000
bonito .  Total que mi papá decidió comprar
un terrenito de siete acres, no recuerdo cómo

3
00:00:16.000 --> 00:00:22.000
se cambia eso a hectáreas .  Pero dos o tres hectáreas
a lo mucho ... pero un rancho, rancho, que

4
00:00:22.000 --> 00:00:29.000
rancho ... en las afueras de Saltillo que era
un trigal, a wheat field .  Donde uno riega

5
00:00:35.000 --> 00:00:40.000
con la pura acequia de agua que corre de un
ojo de agua por todos esos pueblitos .  Uno

6
00:00:40.000 --> 00:00:47.000
paga poquito y te toca el agua de alguien ahí con ...
[Inaudible] Ya, tienes que ... en esta, en este

7
00:00:52.000 --> 00:00:59.000
rancho la gente riega sus tierras, su trigo,
su maíz, lo que siembra, siembra, lo riegan con agua

8
00:01:02.000 --> 00:01:08.000
que corre en las acequias y tiene uno que
usar el azadón para cerrar aquí, abrir acá

9
00:01:08.000 --> 00:01:15.000
y ciertas horas pasan, inundas tus tierras,
cierras, abres y sigue el que sigue, el que

10
00:01:15.000 --> 00:01:22.000
el vecino o el que haya pagado para el agua
de esas horas que siguen .  Así que ahí mi

11
00:01:22.000 --> 00:01:28.000
papá compró, por ochocientos dólares se compró
ese terrenito .  No había luz .  No había un

12
00:01:28.000 --> 00:01:35.000
pozo de agua .  Era un sólo trigal .  Pero poco
a poco después de ... mi papá encontrara

13
00:01:35.000 --> 00:01:42.000
a un señor que le encontró el mejor lugar
usando el método antiguo ... eh ... dos varitas .

14
00:01:43.000 --> 00:01:50.000
Le dijo: aquí es en donde usted puede hacer
un pozo .  Le va a salir el agua .  Aquí es el mejor

15
00:01:50.000 --> 00:01:57.000
lugar .  Entonces escarbó ... y mi papá contrató
a personas que le escarbaran para este pozo .

16
00:01:58.000 --> 00:02:04.000
Usaron ah ... pico, pala .  Usaban ... yo estaba
ahí un poco, ayudé un poco, pero ah ... no

17
00:02:04.000 --> 00:02:11.000
mucho .  Usaban dinamita, porque era piedra,
cascajo como dicen allá en Saltillo .  Muy

18
00:02:13.000 --> 00:02:20.000
duro .  Al fin encontraron agua y siguieron
escarbando para que hubiera más ... entonces

19
00:02:21.000 --> 00:02:28.000
ah ... ahí empezamos nosotros a usar esa agua
para beber, etcétera .  Y mi papá empezó

20
00:02:32.000 --> 00:02:39.000
a construir casas para el orfanatorio .  Y construimos
una .  La primera ... y tan pronto estuvo casi

21
00:02:41.000 --> 00:02:48.000
terminada nos cambiamos los cuarenta para esa casa .
cuarenta, claro, niños pequeños de tres años

22
00:02:50.000 --> 00:02:57.000
para arriba, hasta mi papá y mi madre, toda
la familia .  Éramos cuarenta los que estábamos

23
00:02:57.000 --> 00:03:04.000
allí .  Allí dormíamos bien, bien apretaditos,
las mesas las poníamos una arriba de la otra .