Y por eso creo que mi mama ha intentado preservar esa tradición.

>>i: Está bien. ¿Y qué tipo de trabajo hacían tus padres y tus abuelos allá en Reynosa… o aquí? >>s: Okay. >>i: También. >>s: Mi papá siempre hacía trabajos manuales eh… como… eh… era… era… welding. And mi mamá no trabajaba. >>i: Okay. >>s: Era ama de casa. >>i: ¿Y tus abuelos? ¿Te acuerdas? >>s: Mis abuelos eran trabajadores de campo. >>i: Muy bien. ¿Y nos… me puedes contar entonces historias sobre las tradiciones culturales que celebras en tu familia o…? Con tus amigos también. >>s: Algo que es… es muy diferente es que en mi familia siempre celebramos Navidad el veinticuatro… cuan… Noche Buena. Y ya el veinticinco no hacemos nada. Y aquí es… muy diferente aquí. El… la fecha festiva es el veinticinco. >>i: ¿Y aunque han pasado varios años acá siguen igual con la tradición de celebrar la Noche Buena? >>s: Sí. >>i: Muy bien. ¿Y por qué crees que… que esas tradiciones y la cultura y todo es tan importante para tu familia? >>s: Eh… porque nos recuerdan de como… como es nuestra familia, como hacemos las cosas en familia. Y por eso creo que mi mamá ha intentado preservar esa tradición. >>i: ¿Y siempre se reúnen… se reúnan para días festivos y cumpleaños y…? >>s: Sí. Tratamos de hacerlo.