Authentic Spanish videos for language learning

Maduré muy rápido y me di cuenta del nivel del pobreza en el que nos encontrábamos.

Geographic Region:
Country of Birth:
Age Range:
,

Transcript

>>i: Oye y cuéntanos, ¿cómo era vivir en… en México? >>s: En México fue… bueno, cuando era niño, a cierta edad todavía no me daba cuenta de muchas cosas, de muchas injusticias, de la pobreza en la que… en la que nos… en la que vivíamos, pero también desde muy chiquito me, maduré muy rápido pues y me di cuenta del nivel de pobreza en el que nos encontrábamos. O sea, tuve una niñez muy feliz. Mis padres nos cuidaron mucho y nos quisieron mucho, y nos han querido mucho, pero fue difícil para mí verlos sufrir tanto, especialmente porque a ellos les interesaba nada más hacernos feliz. Fue difícil ah… por muchos años porque yo veía no solamente nuestra pobreza, sino la pobreza de… de la gente alrededor de nosotros. A la gente se le hace raro pensar vivir en algún lugar que no haiga… que no haiga calles, todo es tierra, todo es rocas. Este… de cualquier manera soy mexicano y… y… y sí me gustaría poder regresar, sí me gustaría poder en algún momento poder vivir en México de nuevo, pero por la mayoría fue… fue difícil. >>i: ¿Y cuáles fueron las circunstancias que… que le hicieron a tu familia tomar la decisión de emigrar a los Estados Unidos? >>s: Por lo que yo sé, por lo que mis padres me han dicho, yo… yo sé que mi mamá fue la que convenció a mi padre de, de movernos a los Estados Unidos. Mi padre ya era residente permanente en los Estados Unidos, los dos trabajaban en los Estados Unidos y mi padre, este… creo que a mi padre le daba mucho miedo el moverse a los Estados Unidos, pero mi madre lo convenció. La verdad llegamos a los Estados Unidos con casi nada, éramos más pobres que… que en México tal vez porque nuestro dinero, nuestras cosas, valían menos aquí en los Estados Unidos. Pero, sí, fue mi mamá… fue mi mamá la que convenció a mi padre de movernos a los Estados Unidos.