Authentic Spanish videos for language learning

18-24 years

En vez de ‘estacionamiento’ dicen ‘parqueardero’

Mitzy S.

Born in: United States

Region: The Valley

Topics: Idioma
I wanna go into the medical field

Mitzy S.

Born in: United States

Region: The Valley

Topics: Trabajo
I’ve lived here all my life so I can’t say I’m Mexican when I really never even lived over there

Mitzy S.

Born in: United States

Region: The Valley

Topics: Identidad
No hay muchas cosas que hacer pero es — it’s kind of comfortable living here

Mitzy S.

Born in: United States

Region: The Valley

Topics: Escuela, Texas
Quiero hacer algo de mi vida. No quiero nomás trabajar un minimum wage job

Mitzy S.

Born in: United States

Region: The Valley

Topics: Escuela
Si me hablas en español, te contesto en español. Pero if my ideas can’t go, like…

Mitzy S.

Born in: United States

Region: The Valley

Topics: Idioma, La infancia
Oak Cliff es muy diverso.

Lorena W.

Born in: South Korea

Region: Central

Topics: Cultura, Escuela, La infancia
Yo quiero que el español en mi familia no se muere.

Lorena W.

Born in: South Korea

Region: Central

Topics: Cultura, Educación de los hijos, Futuro, Herencia familiar, Idioma
No había razón de tener clase en español.

Lorena W.

Born in: South Korea

Region: Central

Topics: Escuela
Aprendí a entender español en la casa, pero nunca aprendí como hablar.

Lorena W.

Born in: South Korea

Region: Central

Topics: Abuelos, Escuela, Idioma, La infancia
La cultura latina es muy fuerte.

Lorena W.

Born in: South Korea

Region: Central

Topics: Cultura, Identidad, Idioma, Texas, Trabajo
Mi mamá es pura coreana.

Lorena W.

Born in: South Korea

Region: Central

Topics: Abuelos, Familia, Padres
No había razón de hablar en inglés porque todos estaban hablando en español.

Lorena W.

Born in: South Korea

Region: Central

Topics: Idioma
[En 10 años] me visualizo tranquila, a lo mejor contenta, con muchas más experiencias

Laura D.

Born in: United States

Region: El Paso

Topics: Futuro, Identidad
[La elección de inglés o español] depende dónde conozca a la persona

Laura D.

Born in: United States

Region: El Paso

Topics: Idioma
Para mí es una virtud ser bilingüe

Laura D.

Born in: United States

Region: El Paso

Topics: Idioma
Siempre me ha gustado [la escuela], desde chica

Laura D.

Born in: United States

Region: El Paso

Topics: Escuela
Somehow we live in our own little world but it’s very nice and … is a mixture of two traditions

Laura D.

Born in: United States

Region: El Paso

Topics: Cultura, Texas
Spanglish, Pocho, y la mezcla de idiomas: es algo natural

Laura D.

Born in: United States

Region: El Paso

Topics: Idioma
Tradiciones son varias

Laura D.

Born in: United States

Region: El Paso

Topics: Cultura, Herencia familiar
Yo opino que entre más idiomas tú puedas hablar, mucho mejor para ti

Laura D.

Born in: United States

Region: El Paso

Topics: Idioma
La mayoría de mis maestros de alguna u otra manera influyeron

Laura D.

Born in: United States

Region: El Paso

Topics: Escuela
Los dos primeros años que estuve aquí en la escuela eran…era bilingüe la educación.

Laura D.

Born in: United States

Region: El Paso

Topics: Escuela, Idioma, La infancia, Padres
Mis dos papás son mexicanos

Laura D.

Born in: United States

Region: El Paso

Topics: Familia, Herencia familiar, La infancia, Padres, Trabajo
De mi infancia un día perfecto …que iba a casa de mi abuela

Laura D.

Born in: United States

Region: El Paso

Topics: Abuelos, Familia, Identidad, La infancia