Authentic Spanish videos for language learning

Idioma

Se tendría que hablar un idioma o el otro

Victor S.

Born in: Mexico

Region: Central

Topics: Idioma, Texas
Tuve que comerme eso así por no hablar inglés

Victor S.

Born in: Mexico

Region: Central

Topics: Idioma
Tal vez si te tratan un poquito más diferente porque piensen que no — a la mejor no entiendes todo lo que esta pasando.

Veronica D.

Born in: Mexico

Region: The Valley

Topics: Identidad, Idioma, Texas
Amo mucho a México pero también amo a los Estados Unidos

Victor S.

Born in: Mexico

Region: Central

Topics: Idioma, Trabajo
Ellos se adaptaron más a las costumbres de Estado Unidos

Victor S.

Born in: Mexico

Region: Central

Topics: Cultura, Educación de los hijos, Idioma
Pero aquí le dices alguien troca y saben a lo que — te refieres.

Veronica D.

Born in: Mexico

Region: The Valley

Topics: Familia, Herencia familiar, Idioma
Pero un día desperté y supe lo que quería hacer y ha sido un trabajo continuo desde allí.

Veronica D.

Born in: Mexico

Region: The Valley

Topics: Idioma
Sí, porque pienso que debe ser bilingüe.

Veronica D.

Born in: Mexico

Region: The Valley

Topics: Futuro, Idioma
Mi inglés no es muy bueno y batallé mucho al principio.

Tomas D.

Born in: Mexico

Region: El Paso

Topics: Idioma
No hablan palabras exactas ni ingles ni español.

Tomas D.

Born in: Mexico

Region: El Paso

Topics: Familia, Idioma
Defiendo mucho mi idioma.

Tomas D.

Born in: Mexico

Region: El Paso

Topics: Comida, Cultura, Educación de los hijos, Familia, Idioma
Había una oportunidad de trabajo en base a mi experiencia y no me lo dieron por mi inglés.

Tomas D.

Born in: Mexico

Region: El Paso

Topics: Idioma, Texas, Trabajo
No se me hace correcto que hablen así, porque se oye mal

Susana A.

Born in: United States

Region: El Paso

Topics: Idioma
Me dijo: Si sos el hijo de Oscar, ningún problema, ya tenés el trabajo.

Stephen C.

Born in: Argentina

Region: Central

Topics: Escuela, Familia, Idioma, Padres, Religión, Trabajo
El semestre pasado todos los estudiantes sin uno fueron bilingües

Sara D.

Born in: United States

Region: Central

Topics: Escuela, Idioma
Hablo español con mi novio y con mis estudiantes en escuela

Sara D.

Born in: United States

Region: Central

Topics: Abuelos, Escuela, Familia, Herencia familiar, Identidad, Idioma, Padres
Para mí es muy importante hablar español porque soy mexicana americana y yo tengo dos culturales

Sara D.

Born in: United States

Region: Central

Topics: Cultura, Futuro, Herencia familiar, Identidad, Idioma, Trabajo
Si no hablaba español creo que también yo estuviera en el mismo mindset que ellos.

Samantha N.

Born in: United States

Region: Central

Topics: Identidad, Idioma
Aquí es nomas ‘schoom’

Sabrina S.

Born in: United States

Region: The Valley

Topics: Educación de los hijos, Idioma, Padres, Texas
Era la primera clase de inmersión

Rosa H.

Born in: United States

Region: San Antonio

Topics: Cultura, Familia, Identidad, Idioma
Era muy divertida, como tipo Lucille Ball

Rosa H.

Born in: United States

Region: San Antonio

Topics: Amigos, Amor y relaciones, Idioma, La infancia
Hablo más el Spanglish que el tex mex

Rosa H.

Born in: United States

Region: San Antonio

Topics: Futuro, Identidad, Idioma
How to tell if someone speaks Spanish

Rosa H.

Born in: United States

Region: San Antonio

Topics: Identidad, Idioma
Me atoran las palabras

Rosa H.

Born in: United States

Region: San Antonio

Topics: Idioma
Me sentía chiquita

Rosa D.

Born in: Mexico

Region: El Paso

Topics: Idioma, Texas